-
1 sich auf etw. berufen
sich auf etw. berufen
to quote (cite) s. th. -
2 sich auf etw. [Akk.] beziehen [sich auf etw. berufen]
базирам се на нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > sich auf etw. [Akk.] beziehen [sich auf etw. berufen]
-
3 sich auf etw. [Akk.] beziehen [sich auf etw. berufen]
позовавам се на нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > sich auf etw. [Akk.] beziehen [sich auf etw. berufen]
-
4 sich auf etw. ausrichten
Универсальный немецко-русский словарь > sich auf etw. ausrichten
-
5 sich auf etw. ausspielen
мест.общ. (A) разыгрывать из себя (что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > sich auf etw. ausspielen
-
6 sich auf etw. freuen
мест.общ. (A) радоваться (чему-л.)Универсальный немецко-русский словарь > sich auf etw. freuen
-
7 sich auf etw. pikieren
мест.разг. (A.) упорствовать в (чем-л.)Универсальный немецко-русский словарь > sich auf etw. pikieren
-
8 sich auf etw. Hoffnung mächen
мест.общ. (D)(A) надеяться (на что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > sich auf etw. Hoffnung mächen
-
9 sich auf etw. gefaßt mächen
Универсальный немецко-русский словарь > sich auf etw. gefaßt mächen
-
10 sich auf etw. einstellen
подготвям се за нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > sich auf etw. einstellen
-
11 sich auf etw. freuen
очаквам нщ с нетърпение -
12 sich auf etw. verlassen
надявам се на нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > sich auf etw. verlassen
-
13 sich auf etw. [Akk.] beziehen
отнасям се за нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > sich auf etw. [Akk.] beziehen
-
14 sich auf etw. anwenden lassen
to apply to sth.Deutsch-Englisches Wörterbuch > sich auf etw. anwenden lassen
-
15 sich auf etw. ausrichten
to home in on sth. -
16 sich (auf etw.) bilden
to form (on sth.) [dew, frost] -
17 sich auf etw. einstellen
-
18 sich auf etw. gefasst machen
1. to brace (oneself) for sth.2. to prepare oneself for sth.Deutsch-Englisches Wörterbuch > sich auf etw. gefasst machen
-
19 sich auf etw. gefasst machen können
to be in for sth.Deutsch-Englisches Wörterbuch > sich auf etw. gefasst machen können
-
20 sich auf etw. kaprizieren
set one's heart on sth.
См. также в других словарях:
sich auf etw. stürzen — [Redensart] Auch: • sofort auf etw. eingehen • sofort bei etw. zugreifen Bsp.: • Als ich mich bereit zeigte, ihr 1000 Pfund als Darlehen zu geben, ging sie sofort auf mein Angebot ein … Deutsch Wörterbuch
sich auf etw. gefasst machen — [Redensart] Auch: • sich wappnen • etw. zu erwarten haben Bsp.: • Rate mal, wer zum Essen kommt! Halt dich fest dein lang vermisster Bruder. • Sie hörte, was du über sie sagtest. Jetzt kannst du dich auf etwas gefasst machen. • … Deutsch Wörterbuch
sich auf etw konzentrieren — sich auf etw konzentrieren … Deutsch Wörterbuch
sich auf etw beziehen — sich auf etw beziehen … Deutsch Wörterbuch
sich auf etw beschränken — sich auf etw beschränken … Deutsch Wörterbuch
sich über etw. auf dem Laufenden halten — [Redensart] Auch: • mit etw. Schritt halten • über etw. auf dem Laufenden bleiben Bsp.: • Wir versuchen, mit allen modernen Neuerungen Schritt zu halten. • Als Wissenschaftler muss er sich über die einschlägige Forschungsarbeit auf seinem Gebiet… … Deutsch Wörterbuch
auf etw. hereinfallen — [Redensart] Auch: • sich in j n verknallen • sich in j n verlieben • sich in etw. verlieben • auf j n hereinfallen Bsp.: • Er verknallt sich in jed … Deutsch Wörterbuch
sich in etw. verlieben — [Redensart] Auch: • sich in j n verknallen • sich in j n verlieben • auf j n hereinfallen • auf etw. hereinfallen Bsp.: • Er verknallt sich in jede … Deutsch Wörterbuch
auf etw. bedacht sein — [Redensart] Auch: • Wert auf etw. legen • sich etw. zum Prinzip machen • etw. grundsätzlich tun Bsp.: • Sie ist darauf bedacht, die Mahlzeiten pünktlich auf den Tisch zu bringen. • … Deutsch Wörterbuch
auf etw. stehen — [Redensart] Auch: • sich sehr für etw. interessieren Bsp.: • John steht total auf Modelleisenbahnen. Das ist sein einziges Gesprächsthema … Deutsch Wörterbuch
sofort auf etw. eingehen — [Redensart] Auch: • sich auf etw. stürzen • sofort bei etw. zugreifen Bsp.: • Als ich mich bereit zeigte, ihr 1000 Pfund als Darlehen zu geben, ging sie sofort auf mein Angebot ein … Deutsch Wörterbuch
